———记黄克俭和他的“华文字库”（人物）
 
      1996年，华文字库被苹果电脑公司选作其字库的专业级字库。

      1998年，华文字库被珠海金山电脑有限公司选作WPS97的高级字库。

      1999年，微软公司为其office2000选购的12套中文字体中有10套是华文字库的字。
    ……

      这些骄人的成绩都和一个留美归来的中国人紧紧地联系在一起———黄克俭。

      异乡慧眼识“奇技”

      说起黄克俭和华文字库的不解之缘还要追溯到1977年恢复高考。那年他考取了国防科技大学信息系统专业，成为中国第一批接触信息工程的人。1982年7月他又成为一名计算机科学系的研究生。

      就在其主持的“火车超编载研究”通过国家级技术鉴定的当天晚上，黄克俭踏上了赴美留学的行程。“到达美国时我身上仅有60美元，连途经香港海关的100美元都是朋友代付的。”他仍清楚地记得初抵异乡的艰苦。可就是在这种条件下，他仅用了3天的时间就在英文系统机器上合成了“我打他”3个汉字发音，从而获得了在加州大学攻读硕士的资格。

      在硅谷的一次偶然机会，黄克俭接触到PostScript页面设计语言，敏锐的专业意识告诉他，凭借这种设计语言就能用曲线来构建字体，从而改变以往汉字字库开发只能以折线设计的方式。这将使电脑屏幕上的汉字一扫僵硬、呆板的面貌，变得更加美观和完美。当他用1年的时间拟订出华文字库生产流程的雏形时，微软、奥多比等公司却说还来不及考虑中国市场，要请他来开发日文字库。“作为一个中国人，怎么能先去开发日文字库，况且汉字市场比日文市场广阔得多”。黄克俭坚定了自己开发华文字库的信心。

      创业的字典里没有“一帆风顺”这个词。黄克俭先是利用1990年回国讲学的机会，在外交部、印刷学院、中科院等地作了100多场讲座，向国内介绍PostScript语言。当时的中科院软件所研究员董韫美说：“就科学研究而言它被证明是正确的，但高科技要变成高技术产品却还有很长的路要走。”

      黄克俭把字库研究的地点选在了江苏常州，因为那里有中国最优秀的字模设计师。让铅与火时代的字模师傅理解电脑时代的字库是艰难的，于是黄克俭买来最高档的打字机，当用PostScript在电脑里设计好字模师描下的字体后就一一打印出来，让师傅们反复修改，然后在电脑里重新设计。“华文字库总共70多套字体，一套字体最少6000多字，最多3万字，我们就是这样一个字一个字设计出来的。”黄克俭掩饰不住内心的自豪。从1991年到1996年，他在常州一呆就是5年。他夫人石小莉回忆道，那些日子每天听丈夫津津乐道的就是那些字，什么间架结构，什么笔画转折，听得自己每天眼前转的也是那些字。

      功夫不负有心人，华文字库以其优异的高质量赢得了社会承认。1992年华文字库被纳入了国家级火炬计划中唯一的字库研究开发项目，并于1996年通过了验收；1994年通过国家语言文字工作委员会、全国印刷字体工作委员会和国家新闻出版署主持的国家级鉴定，称其“居国内外领先水平”。1995年被国家科委等5部委联合授予“国家级新产品”荣誉称号。

         另辟蹊径通成功

      作为国内最早一批接触计算机的留美回国人员，黄克俭没有去赶网络的潮流，却选择了计算机行业最冷僻的领域———中文字库。有人说太不值，但黄克俭却不这么认为：“即使在网络时代，电脑如果没有足够的字体也无法实现真正的信息共享。就像有人给你发了个日文E－mail，如果你电脑没有这个字库就根本显示不出来，我开发字库的初衷就是想实现全球真正的无障碍信息交流。”

      让电脑字体变得更美是黄克俭的另一个愿望。在他看来，文字的字形与当时的工艺水平息息相关，商周时代产生了甲骨文，青铜时代产生了金文，而宋体则是宋代印刷技术发展的产物。他说：“工具的发展应该使文字进化，电脑时代的字库不仅是一个技术性产品，更应该是一个人文性、社会性产品；字库的字不仅要做得全，做得好，更要做得美。”
    也许正是这份人文关怀的思路和这种精益求精的精神，铺就了黄克俭的成功之路。
    （张金玺  赵刚）
 
    《人民日报海外版》 2000年05月10日第五版

      中华仓颉文化网    杨嬅  http://www.zhcjwh.com